नागरी कोड पुरवतो कायदेशीर स्थिती, कायदेशीर दर्जा आचार नैसर्गिक आणि व्यक्तींना हक्क आणि कर्तव्ये नैसर्गिक आणि व्यक्ती (यात यापुढे म्हणून संदर्भित व्यक्ती) संबंधित वैयक्तिक आणि मालमत्ता अधिकार आणि जबाबदाऱ्या संबंध स्थापना आधारावर समता, स्वातंत्र्य, स्वातंत्र्य मालमत्ता आणि स्वत: ची जबाबदारी (यात यापुढे म्हणून संदर्भित नागरी संबंध)
समाजवादी प्रजासत्ताक व्हिएतनाम, सर्व नागरी हक्क आहेत, मान्यता, आदर, संरक्षण आणि हमी अंतर्गत संविधान आणि कायदा.
नागरी हक्क मर्यादित असू शकते म्हणून विहित कायदा अपवादात्मक परिस्थितीत त्या मुळे राष्ट्रीय संरक्षण आणि सुरक्षा, सामाजिक सुरक्षा आणि सुव्यवस्था, सामाजिक नीतिशास्त्र व समुदाय आरोग्य. प्रत्येक व्यक्ती असेल, समान नागरी संबंध, वापरू शकत नाही कोणतेही कारण असमान उपचार करण्यासाठी इतर, आणि आनंद समान संरक्षण धोरणे कायदा संबंधित नैतिक अधिकार आणि आर्थिक अधिकार आहे. प्रत्येक व्यक्ती स्थापन, व्यायाम आणि पुर्ण बंद त्याच्या तिच्या नागरी हक्क आणि जबाबदाऱ्या आधारावर मुक्तपणे आणि स्वेच्छेने प्रवेश जबाबदार्या आणि किंवा करार. प्रत्येक बांधिलकी किंवा करार नाही उल्लंघन नियम कायदा आणि नाही उलट सामाजिक नीति करार पक्ष आणि आदर करणे आवश्यक आहे इतर कंपन्या. प्रत्येक व्यक्ती स्थापन करणे आवश्यक आहे, व्यायाम, पूर्ण किंवा निरस्त त्याच्या तिच्या नागरी हक्क आणि जबाबदाऱ्या किंवा तत्त्व सदिच्छा आणि प्रामाणिकपणा. स्थापना, व्यायाम आणि संपुष्टात नागरी हक्क आणि जबाबदाऱ्या किंवा मे उल्लंघन करत नाही राष्ट्रीय बाबी, सार्वजनिक हित, कायदेशीर अधिकार आणि हितसंबंध इतर व्यक्ती. प्रत्येक व्यक्ती जबाबदार असेल त्याच्या तिच्या अपयश पूर्ण करण्यासाठी किंवा अयोग्य पूर्ण अशा कोणत्याही नागरी कर्तव्ये. कोणत्याही संबंधित कायदा लागू होते की नागरी संबंध विशिष्ट शेतात जाऊ शकत नाही, उलट मूलभूत तत्त्व नागरी कायदा विहित लेख तीन हा कायदा आहे. तर दुसर्या संबंधित कायदा नाही, नियम किंवा नियम आहे त्या उल्लंघन खंड दोन या लेखातील, नियम हा कायदा लागू होईल. प्रकरणांमध्ये जेथे एक आंतरराष्ट्रीय करार जे समाजवादी प्रजासत्ताक व्हिएतनाम स्वाक्षरी समाविष्टीत तरतुदी वेगळ्या तरतुदी हा कोड संबंधित एक समान बाब, तरतुदी अशा करार लागू होतील. पद्धती याचा अर्थ असा आचार नियम स्पष्ट परिभाषित करण्यासाठी अधिकार व जबाबदा व्यक्ती विशिष्ट नागरी संबंध लागत, आणि पुनरावृत्ती, एक वेळ ओळखले आणि अर्ज साधारणपणे एक प्रदेश, वंश, किंवा समुदाय किंवा क्षेत्रात नागरी. प्रकरणांमध्ये जेथे तो नाही प्रदान करून कायदा किंवा पक्षांना मान्य, पद्धती लागू होऊ शकते, पण ते आवश्यक आहे नाही विरोध तत्त्वे प्रदान मध्ये तीन लेख हा कोड. प्रकरणांमध्ये जेथे एक मुद्दा देखिल व्याप्ती अंतर्गत नागरी कायदा, जे तो नाही प्रदान करून कायदा किंवा पक्षांना मान्य किंवा नाही, किंवा लागू करून पद्धती, समानता कायदा लागू होईल. प्रकरणांमध्ये जेथे तो नाही प्रदान करून कायदा किंवा पक्षांना मान्य, पद्धती लागू होऊ शकते, पण ते आवश्यक आहे नाही विरोध तत्त्वे प्रदान मध्ये तीन लेख हा कोड. स्थापना, कामगिरी आणि संपुष्टात नागरी हक्क आणि कर्तव्ये सुनिश्चित करणे आवश्यक आहे परिरक्षण राष्ट्रीय ओळख, आदर आणि चांगले प्रोत्साहन चालीरीती, पद्धती आणि परंपरा, एकता, म्युच्युअल प्रेम आणि सहकार्य, तत्त्व प्रत्येक व्यक्ती समाजाला आणि समाजातील प्रत्येक व्यक्ती आणि थोर नैतिक मूल्ये एकत्र राहत वर व्हिएतनामी माती. परिणाम कामगार, उत्पादन आणि व्यवसाय किंवा निर्मिती विषय बौद्धिक मालमत्ता अधिकार.
प्रत्येक व्यक्ती करील व्यायाम त्याच्या तिच्या नागरी त्याच्या तिच्या स्वत: च्या इच्छा नुसार तीन लेख आणि लेख दहा या कोड.
नॉन-व्यायाम नागरी हक्क घडवणे नाही, एक आधार समाप्तीच्या त्या अधिकार नाही तोपर्यंत, अन्यथा कायद्याने विहित आहे. प्रत्येक व्यक्ती करू शकत नाही दुरुपयोग त्याच्या तिच्या स्वत: च्या नागरी हक्क नुकसान होऊ इतर व्यक्ती किंवा उल्लंघन त्याच्या तिच्या स्वत: च्या जबाबदाऱ्या किंवा इतर बेकायदेशीर कारणांसाठी. तर एक व्यक्ती अपयशी पालन करणे कलम एक, हा लेख, एक कोर्ट किंवा एक सक्षम एजन्सी करील त्यानुसार, निसर्ग आणि परिणाम उल्लंघन, एकतर संरक्षण भाग किंवा संपूर्ण त्याच्या तिच्या अधिकार, त्याला सक्ती करण्यासाठी तिला दिले भरपाई आणि इतर मंजुरी म्हणून कायद्याने विहित आहे. तर एक व्यक्ती आहे त्याच्या तिच्या नागरी हक्क उल्लंघन, तो ती मे संरक्षण त्यांना स्वत: स्वत: ला म्हणून विहित या कोड, इतर संबंधित कायदे किंवा विनंती सक्षम अधिकारी: स्वत: ची संरक्षण एक विशिष्ट नागरी योग्य पालन करणे आवश्यक आहे निसर्ग आणि तीव्रता उल्लंघन विरुद्ध अशा नागरी हक्क आणि नाही उलट मूलभूत तत्त्वे नागरी कायदा विहित लेख तीन या कोड.
प्रत्येक व्यक्ती त्याच्या तिच्या नागरी हक्क उल्लंघन केले असेल पात्र एकूण नुकसान, अन्यथा मान्य नाही तोपर्यंत करून पक्ष किंवा अन्यथा कायद्याने विहित आहे.
तर एक विशिष्ट नागरी अधिकार उल्लंघन आहे किंवा अंतर्गत वाद, संरक्षण अशा योग्य असेल म्हणून राबविण्यात येत विहित प्रक्रियात्मक कायदा येथे न्यायालय किंवा मध्यस्थ आहे. संरक्षण, नागरी हक्क अंतर्गत प्रशासकीय प्रक्रीया जाऊ नये म्हणून राबविण्यात येत कायद्याने विहित आहे. एक निर्णय सेटलमेंट बाबतीत अंतर्गत बाब प्रशासकीय प्रक्रीया - न्यायालयाने प्रत्येक न्यायालयाने नकार शकत नाही ठरविणे नागरी बाब किंवा बाबतीत हंगामात आहे की नाही तरतूद कायदा लागू करण्यासाठी या प्रकरणात, नियम लेख, पाच आणि सहा लेख या कोड लागू होईल. कलम रद्द वेगळ्या बेकायदेशीर निर्णय सक्षम संस्था, संस्था किंवा व्यक्ती, न्यायालय किंवा एक सक्षम प्राधिकरण आहे हक्क रद्द करण्यासाठी एक वेगळ्या निर्णय आणखी सक्षम एजन्सी, संस्था किंवा व्यक्ती, यावर एक विनंती संरक्षण, नागरी हक्क आहे. तर वेगळ्या निर्णय रद्द, नागरी अधिकार विरुद्ध जे निर्णय उल्लंघन करतील पुनर्संचयित केले आणि संरक्षित पद्धती विहित लेख अकरा या कोड. कायदेशीर व्यक्तिमत्व एक नैसर्गिक व्यक्ती आहे त्याच्या तिच्या क्षमता आहेत नागरी हक्क आणि नागरी कर्तव्ये.
